1/ Question: qu’Allâh soit bienfaisant envers vous. Celui qui interroge dit: certains calendriers et certaines horloges portent les noms des entreprises qui les exportent. Leur introduction dans la mosquée est-il alors considéré comme de la publicité?
Shaykh Al Fawzân: il n’est pas permis de faire entrer dans la mosquée de la publicité pour des choses mondaines. S’il s’y trouve (sur ces produits) de la publicité mondaine, il n’est alors pas permis de les faire entrer à la mosquée.
2/ Et shaykh Ibn l-Utheymîne a dit: « il n’est pas permis d’accrocher à l’intérieur de la mosquée des publicités/annonces pour le hajj et la omra. Car la plupart de ceux qui organisent ces voyages visent le profit pécuniaire et cela est donc un sorte de commerce. Au lieu d’être à l’intérieur de la mosquée, qu’elles soient à la porte de la mosquée, à l’extérieur.
وسئل الشيخ ابن عثيمين رحمه الله : » لا يجوز أن تعلق الإعلانات للحج والعمرة داخل المسجد ؛ لأن غالب الذين يأخذون هذه الرحلات يقصدون الكسب المالي ، فيكون هذانوعاً من التجارة ، لكن بدلاً من أن تكون في المسجد تكون عند باب المسجد من الخارج » انتهى.
»لقاءات الباب المفتوح » (لقاء رقم 151، سؤال رقم 10).
3/ Shaykh Ibn l-Utheymîne a été interrogé: quel est le jugement de mettre certaines annonces dans les mosquées? Comme les annonces pour le hajj ou la omra ou l’annonce de tenue de séminaires ou cours de science?
Il répondit: quant aux annonces portant sur l’obéissance à Allâh alors il n’y a pas de mal à cela, car l’obéissance fait partie de ce qui rapproche d’Allâh. Et les mosquées furent édifiées pour l’obéissance à Allâh Sobhânahou wa Ta’âlã.
Quant à ce qui concerne les affaires mondaines alors ce n’est pas permis. Mais qu’on les annonce hors des murs de la mosquée, à l’extérieur. Quant aux campagnes, campagnes pour le hajj, cela est une affaire mondaine. Nous ne voyons pas alors à ce qu’on les annonce à l’intérieur de la mosquée. Quant aux assises de rappel, comme les séminaires de science, c’est un bien pur: il n’y a donc pas de mal à les annoncer à l’intérieur de la mosquée. Car c’est du bien »
وسئل الشيخ ابن عثيمين رحمه الله : ما حكم وضع بعض الإعلانات في المسجد ؟ كالإعلان عن حملة للحج أو للعمرة ، أو الإعلان عن وجود محاضرات أو دروس علم ؟
فأجاب رحمه الله :
»أما ما كان إعلانا عن طاعة فلا بأس به ؛ لأن الطاعة مما يقرب إلى الله، والمساجد بنيت لطاعة الله سبحانه وتعالى .
وأما ما كان لأمور الدنيا ، فإنه لا يجوز ، ولكن يعلن عنه على جدار المسجد من الخارج . فالحملات – حملات الحج – أمر دنيوي ، فلا نرى أن نعلن عنها في الداخل .
وحلق الذكر – كدورات العلم – خيرٌ محض ، فلا بأس أن يعلن عنها في داخل المسجد ؛ لأنها خير » انتهى
باختصار.
»شرح منظومة القواعد الفقهية » (ص/52).
Hadîth: Le Messager d’Allâh ﷺ a ordonné dans sa parole : « Si vous voyez quelqu’un vendre ou acheter dans la mosquée, dites « Qu’Allâh n’accorde aucune réussite à ton commerce. », et si vous voyez quelqu’un demander à haute voix après sa bête perdue, dites : « Qu’Allâh ne te la rende pas. » [At-Tirmidhi (1/248)]
