{ils apportèrent sa tunique tachée d’un faux sang} (trad relat sourate Youssef, v.18)
C’est à dire d’un sang faux puisqu’il ne s’agissait pas de celui de Youssef.
Et il est rapporté dans l’histoire qu’ils avaient éclaboussé de sang la tunique mais sans la déchiqueter. Ya’qoub, que la paix soit sur lui, demanda: « comment le loup a-t-il pu le dévorer sans que sa tunique ne soit déchirée?». Il les incrimina alors.
(Tafsîr al Baghawî)
{وَجَاءُوا عَلَىٰ قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ ۚ}وجاءوا على قميصه بدم كذب ) أي : بدم هو كذب ، لأنه لم يكن دم يوسف .
وفي القصة : أنهم لطخوا القميص بالدم ولم يشقوه ، فقال يعقوب عليه السلام : كيف أكله الذئب ولم يشق قميصه ؟ فاتهمهم .
(تفسير البعوي)
